Helmet
Used Rehania helmet, incised
20 x 14 x 27 cm
2021

DE

Marcel Hillers Arbeit „Helmet“ (2021) ist das konkreteste Vorbild für die digitalen Interpretationen von Material in DER HIMMELBLAUE SPECK. In der üblichen Funktion soll ein Helm den Kopf des Trägers vor Verletzungen schützen, das zerbrechliche Zentrum verwahren. Dem Helm wurde ein großes Stück entnommen; die verschiedenen stofflichen Schichten darunter werden sichtbar. Hiller zeigt hiermit seine typische Arbeitsweise, bei der er konzeptuell die Funktion eines Objektes neu aushandelt. Der defekte Helm fungiert in der Ausstellung selber als "Der Himmelblaue Speck".

EN

Marcel Hillers work "Helmet" (2021) is the most concrete model for the digital interpretations of material in "DER HIMMELBLAUE SPECK".  In its usual function, a helmet is meant to protect the wearers head from injury, to keep the fragile center safe. A large piece has been removed from the helmet; the various material layers underneath become visible. Hiller hereby demonstrates his typical working method, in which he conceptually renegotiates the function of an object. The defective helmet itself functions as "Der Himmelblaue Speck" in the exhibition.